Bonjour,
Je ne sais pas si vous connaissez ce site : https://moto-trip.com/
Il permet de créer et partager des itinéraires pour ballades moto.
En étant identifié sur le site, il est possible de télécharger les traces pour GPS de chaque "ballades".
Je trouve la solution facile à prendre en main et le service gratuit suffisant (enfin je découvre depuis quelques heures).
A+