de Emergo : "Il est en effet parfois trés difficile d'interpreter et encore plus de traduire certaines expressions d'une langue à l'autre."
D'où le jeu de mots des italiens : "Tradutorre, tradittore".
Ce qui se traduit par "Traducteur, traître".
Futur propriétaire...
-
JacquesD
- Membre RA 2026
- Messages : 25861
- Enregistré le : 04 juin 2006, 08:27
- Modèle de votre autre moto : Y'en a plus
- Localisation : Laroque 47
- Localisation : Laroque-Timbaut 47
Re: Futur propriétaire...
JacquesD
-
hiero
- Bullet 500
- Messages : 5077
- Enregistré le : 03 juin 2008, 19:33
- Votre moto : Autre side-car
- Modèle de votre autre moto : belle.....
- Prénom : felipe
- Localisation : Lubine ou Nancy, c'est selon
- Contact :
Re: Futur propriétaire...
druid a écrit :j ai investi dans la refection de mon moteur pour la seconde fois
Encore
Ce qu'avait fait Henry n'a pas tenu ?
disons que pour ne pas être désagréable, je ne ferai pas de commentaire....mais non...vilebrequin cassé...
-
hiero
- Bullet 500
- Messages : 5077
- Enregistré le : 03 juin 2008, 19:33
- Votre moto : Autre side-car
- Modèle de votre autre moto : belle.....
- Prénom : felipe
- Localisation : Lubine ou Nancy, c'est selon
- Contact :
Re: Futur propriétaire...
Matmata18 a écrit :Peut-être qu'il est un peu lourd pour une Bullet ... hein, j'ai rien dit ... pas sur la tête !
y a peut être de ça, mais du coup tu devrais te méfier ....
-
Jackymoto
- Membre RA 2025
- Messages : 28488
- Enregistré le : 14 janv. 2007, 20:47
- Localisation : quelque part dans le monde
- Localisation : Limoges
Re: Futur propriétaire...
Voui ,il s'en sert en stéréo,pour éviter les surcharges!! 
-
vitessecool
- Royal participant
- Messages : 2992
- Enregistré le : 28 mai 2006, 21:16
- Modèle de votre autre moto : 500 "ex-fonte" BV5G
- Prénom : Marc
- Localisation : en route
- Localisation : Eghezée - belgeland profond
-
hiero
- Bullet 500
- Messages : 5077
- Enregistré le : 03 juin 2008, 19:33
- Votre moto : Autre side-car
- Modèle de votre autre moto : belle.....
- Prénom : felipe
- Localisation : Lubine ou Nancy, c'est selon
- Contact :
Re: Futur propriétaire...
le cadre c est peut être la prochaine étape ....
....-
Jackymoto
- Membre RA 2025
- Messages : 28488
- Enregistré le : 14 janv. 2007, 20:47
- Localisation : quelque part dans le monde
- Localisation : Limoges
Re: Futur propriétaire...
Un vilo de Royal,de toutes façons c'est toujours réparable.
-
Lapin02
- Royal participant
- Messages : 2490
- Enregistré le : 20 juil. 2009, 01:58
- Votre moto : 500 Sixty 5
- Modèle de votre autre moto : Yam R1/Beta Techno/EFI Deluxe/XT1200ZE
- Prénom : Jean-Marie
- Localisation : quelque part dans le monde ... là haut ...
- Localisation : 02 Aisne près de Soissons
Re: Futur propriétaire...
Bienvenue au chevalier du limousin (suis très en retard ... encore plus que Cose, je n'avais pas lu le post) 
Le limousin va devenir le centre de gravité de la RA si ça continue ... je sens que ça va faire grincer des dents dans le nord ... oui, j'ai regardé la carte des membres ...
Le limousin va devenir le centre de gravité de la RA si ça continue ... je sens que ça va faire grincer des dents dans le nord ... oui, j'ai regardé la carte des membres ...
Il arrive des trucs biens ... quand on prend des risques !
Re: Futur propriétaire...
Jackymoto a écrit :Un vilo de Royal,de toutes façons c'est toujours réparable.
Oui et j'ai appris que pas mal de gens casse la soie coté arbre des pompes a forcer comme des anes
(je la fais a la jacky) en serrant a la clef a choc au lieu de desserrer.je l'ai découvert dernierement en demontant le carter coté pompe d'une bullet qui n'a jamais rouler par manque de graissage superieur.
Si d'aventure quelqu'un a une soie coté arbre des pompes, je suis preneur.
PhilippeS l'hopital se moque de l'infirmerie
[*][*][*]
Re: Futur propriétaire...
Lapin02 a écrit :Bienvenue au chevalier du limousin (suis très en retard ... encore plus que Cose, je n'avais pas lu le post)
Le limousin va devenir le centre de gravité de la RA si ça continue ... je sens que ça va faire grincer des dents dans le nord ... oui, j'ai regardé la carte des membres ...
Que nini on va rectifier le tir
[*][*][*]