manuel atelier des 650

[Marco]

Bin oui, dans Velocette, y'a vélo... ça fait tout de suite penser à des pédales. Et puis ce "cette" à la fin, ça fait quand même un peu zarbi, non ? Ça fait "la p'tite lucette", sucette, levrette, biquette...

Au moins, quand tu prononces Triumph (à l'anglaise, trailleumpf), Norton (le "ton" final, ça sonne, ça tonne, c'est le tonnerre), Matchless (dur à prononcer, le tche qui enchaine sur le less, mais quel punch) ou Royal-Enfield (Rôyeul-infiiiiilde, avec un moue aristocratique de major de l'armée des Indes), là au moins, t'en as plein la bouche, limite à se déssoucher un pivot, à se faire vibrer le bridge...

Alors que Velocette... beuuuuh...

[JacquesD]

Etant donné qu'ils roulent à gauche et boivent du thé, les anglais n'avaient aucune raison de parler comme nous.

[druid]

Pffff...

Velocette, toujours en tête !

[oliferne]

ca marche pas
si on a vélocette pour vélo
on devrait avoir bikette pour bike ...

Je valide!

[oliferne]

Le lien vers le manuel d'atelier n'est plus accessible, dommage car c'est utile. Quelqu'un s'y connait suffisamment pour y remédier? Merci d'avance

[Daniel78]

Le site dans sa globalité, ne semble plus accessible depuis quelques semaines.

[thibaultd]

https://drive.google.com/file/d/1EPfodq ... NFlNe/view


Trouvé tout à l'heure, l'original pas traduit / pas fractionné mais qui peut dépanner

[pinsole07]

Merci

[fab le motard]

oui, il faut que je regarde pourquoi le site ne fonctionne plus ... dans la semaine

[Francesco vespa]

Bin oui, dans Velocette, y'a vélo... ça fait tout de suite penser à des pédales. Et puis ce "cette" à la fin, ça fait quand même un peu zarbi, non ? Ça fait "la p'tite lucette", sucette, levrette, biquette...

Au moins, quand tu prononces Triumph (à l'anglaise, trailleumpf), Norton (le "ton" final, ça sonne, ça tonne, c'est le tonnerre), Matchless (dur à prononcer, le tche qui enchaine sur le less, mais quel punch) ou Royal-Enfield (Rôyeul-infiiiiilde, avec un moue aristocratique de major de l'armée des Indes), là au moins, t'en as plein la bouche, limite à se déssoucher un pivot, à se faire vibrer le bridge...

Alors que Velocette... beuuuuh...

"Veloce" ça fait tout de suite plus rapide. En plus on voit qu'on a à faire au mec qui connait !