RASSEMBLEMENT RA MAI 2022

[breninfrance]

merci, Tim 2XL

[breninfrance]

y a-t-il une cuisine commune ?

[breninfrance]

pour que nous cuisinions un curry le jeudi soir, nous n'avons donc pas à transporter de matériel de cuisine

[breninfrance]

can you confirm please un place dur pour Tim Rose ! trois jour

OK Brendan

Numero d'inscription 73.
Arrivée jeudi 26
Départ Dimanche 29
3 nuits en chambre ; 3 x 15,40 = 46,20€
1 repas à 20€
1 barbecue à 9€
Total : 75,20€
Règlement sur place à La Rochelle.
Mais veux il les petits déjeuner à 5€ et si oui, combien ?
Quelle taille de T-Shirt ?
(Henry Price a incrits ses 4 copains participants à La Royal Association).

Registration number 73.
Arrival Thursday 26
Departure Sunday 29
3 nights in room; 3 x 15.40 = €46.20
1 meal at 20€
1 barbecue at 9€
Total: €75.20
Payment on site in La Rochelle.
But does he want breakfast at 5€ and if so, how much?
What size t-shirt?
(Henry Price has registered his 4 participating friends at The Royal Association).
Gogol traduct

merci, avec petit dej svp

[breninfrance]

Steve eades 2XL svp

[jpv17]

Steve eades 2XL svp

C'est noté pour Steve Eades et Tim Rose : 2XL. Merci Brendan.

[jpv17]

pour que nous cuisinions un curry le jeudi soir, nous n'avons donc pas à transporter de matériel de cuisine

Oui il y a une grande cuisine , c'est une collectivité, mais comme l'équipe de direction a changé depuis 2020, seul le cuisinier du centre de séjour en a l'usage. C'est lui qui nous préparera le repas de l'AG du vendredi, le barbecue du samedi et les petits déjeuner le matin. Je pense qu'il faudra lui demander l'autorisation pour l'utilisation de la cuisine. Sinon on pourra vous prêter du matériel, moi ou Didier (Ziva17).

Yes there is a large kitchen, it is a community, but as the management team has changed since 2020, only the cook of the residence center has use of it. It is he who will prepare the meal for the GA on Friday, the barbecue on Saturday and the breakfasts in the morning. I think we will have to ask him for permission to use the kitchen. Otherwise we can lend you equipment, me or Didier (Ziva17)
Gogol tranlate

[jpv17]

merci, avec petit dej svp

OK : avec 3 petits déjeuner en plus, cela fera pour Tim Rose un total de 90€20 à régler sur place à La Rochelle

OK: with 3 more breakfasts, this will make a total of 90€20 for Tim Rose to be paid on site in La Rochelle

[jpv17]

Prise en compte des modifs 2022 de Noël , le joyeux trésorier de la RA, inscrit n°14 en 2020, qu'on aura le plaisir d'avoir toute la durée du rassemblement.

[jpv17]

Inscrits du jour : Les amis Grands Bretons.
arrivées sur site Jeudi 26/05, départs Dimanche 29/05
73 Tim Rose
75 Oliver Buxton
76 Henry Price
77 Steve Eades
Règlements sur place

[jpv17]

Inscrits du Jour Pinpin29 et Mme (Michel PINVIDIC) sous les n° 98 & 99.
A bientôt à La Rochelle.

[jpv17]

Plus de "Pass sanitaire ou Vaccinal" exigé.
J'espère que ceux qui avaient annulé leur participation pour cause "Covid" vont revenir sur leur décision et venir faire la fête à La Rochelle.
On compte sur eux.

[pinsole07]

J'espère que ceux qui avaient annulé leur participation pour cause "Covid" vont revenir sur leur décision et venir faire la fête à La Rochelle.
On compte sur eux.

+ 1

[jpv17]

Inscrits du Jour Michel Limousin et Mme
Je vous ai affecté les n° 1 & 2 suite à la défection des amis Cose et Cosette.
A Bientôt, à La Rochelle.
PS : Michel, si vous avez une cotisation couple pour l'adhésion à l'association (30€ au lieu de 20), vous avez droit à 1 T-shirt chacun. Tu ne m'as donné qu'une taille (XL). Si c'est le cas envoi moi les infos par MP ou par courriel.

OK c'est noté : XL & L Merci à Jeep pour son intervention

[jpv17]

QUAND VOUS ANNULEZ VOTRE PARTICIPATION AU RASSEMBLEMENT EN DEMANDANT UN REMBOURSEMENT PAR VIREMENT A NOËL LE TRÉSORIER DE LA RA, PRÉVENEZ MOI PAR COURRIEL (sur le bulletin d'inscription en page 1 de ce sujet) OU PAR MP, SVP.
Je découvre que certains inscrits de 2020 se sont fait rembourser en 2021 sans que je le sache.
J'invite les désinscrits à aller consulter la liste page 1 pour vérifier s'ils n'y sont plus, et dans le cas contraire me le faire savoir.
Merci !